Moja porodica nije mogla da me naðe i vremenom su odustali.
Moje rodina mě nemohla najít a nakonec to vzdali.
samo je prekršila èvrst i vremenom utemeljen... kodeks nažeg društva.
Pouze porušila nezlomný a časem osvědčený... kód naší společnosti.
Prestanite sada, i vremenom æe se ispravno zaceliti.
Přestaňte hrát a může se to v pořádku vyhojit.
Recimo da je bila jedna mala djevojèica... i vremenom nije mogla razumjeti... da su je uèili da se plaši...
Řekněme, že byla malá holčička. Od doby, co byla schopná chápat, ji učili bát se.
To je skupljeno, govorim o deliæima centa deliæima penija i vremenom se skupi dosta.
Je to zbytek, mluvím o desetinách centů... ale ve výsledku to dá docela dost.
I, vremenom, ubice su bile osuðene i pogubljene.
A v té době byli jeho vrazi odsouzeni a popraveni.
I vremenom æeš mi možda moæi oprostiti.
A časem mi možná budeš schopná odpustit.
I vremenom, uz nano-tehnologiju i druge visoko napredne oblike nauke, nije tako teško videti kako bi èak i složene medicinske zahvate mogle da obavljaju mašine.
A není přehnané uvažovat o tom, že časem by se pomocí nanotechnologií a jiných top technologií mohli provádět i složité lékařské zákroky.
I vremenom, biæu na istom mestu gde si ti bila.
A občas jsem měla stejné pocity jako ty.
Pa smo istraživali i vežbali i vežbali, i vremenom, bili smo spremni.
Takže jsme studovali a pořád dokolečka trénovali, až jsme nakonec... byli připravení.
Svi mikrobi i bakterije znaju šta æe da nas ubije i vremenom æe uspeti u tome.
Každý mikrob a každý bacil nás může zabít jiným způsobem a vzít nás za své.
A kada padne temperatura ne vidim kako æemo se istovremeno boriti sa skitterima i vremenom.
A až spadne teplota, neumím si nás představit bojovat s Plíživci a s počasím zároveň.
Nadajmo se da ce biti tako ljubazan i kad se ujutro probudi s glavoboljom i vremenom za razmišljanje.
Doufejme, že pan Jane zůstane stejně přátelský, až se ráno probudí s bolestí hlavy a časem na přemýšlení.
To je mesto koje ide sa datumom i vremenom.
Je to místo, které je spojené s datem a časem.
Uzrujanost i mentalna æe se usporiti i vremenom prestati.
Rozčílení a mentální trauma zeslábne a později ustane.
Tela æe se nagomilavati i vremenom dovesti do tebe.
Těla se začnou hromadit a to nakonec povede zpátky k tobě.
Upravo sam dešifrirao datoteku koja je katalog za nadzorne fotografije, datumom i vremenom oznaèene kroz protekle dvije godine.
Právě jsem dekódoval soubor, byla to sbírka fotek ze sledovačky z posledních dvou let.
Dobila bih poruku sa mjestom i vremenom, uzela bih paket sa porukom u njemu na kojoj je pisalo kamo da ga odnesem.
Dostala jsem SMS s místem a časem a tam jsem našla balíček se zprávou uvnitř, kam ho doručit.
Biæe zatvoren, imaæe najbolje lekare, i vremenom æe ili povratiti razum ili umreti prirodnom smræu, ali... nikad više neæe moæi da bude kralj.
Bude uvězněn, přijdou nejlepší doktoři a buď znovu přijde k rozumu, nebo zemře přirozenou smrtí, ale už nikdy nesmí být králem.
Raz æe napasti mene i vremenom æe otkriti istinu o Sari.
Ra's si přijde pro mě a nakonec se taky dozví pravdu o Sare.
I vremenom postaje teže pustiti ljude unutra.
A po čase je čím dál těžší pustit k sobě lidi blíž.
Pokrenuæemo tržište za nove automobile i vremenom æemo uæi i u proizvodnju.
Budeme prodávat i nová auta a časem začneme i vyrábět.
Podudara se sa geografskim profilom i vremenom.
To odpovídá geografickému profilu i časové ose.
Poènite da se viðate i vremenom æeš misliti da je on i gotovo.
Začni se scházet s ním, po chvíli si budeš myslet, že je on a bude po všem.
I vremenom, možda æeš promeniti mišljenje o meni.
Časem na mě možná změníš názor.
I vremenom æu se izvuæi i premlatiti te.
A nakonec se z toho dostanu, abych tě porazila.
I, vremenom, ovakvi nervni putevi ostaju ukorenjeni
A za určitou dobu se tyto cesty propojí napevno, stanou se normou -
Bilo je mnogo trvenja i slabo čega drugog i vremenom sam shvatila da briljantni, kreativni ljudi koje sam zaposlila nisu se međusobno poznavali.
Vzrůstalo napětí, ale nic moc jiného, a postupně jsem si uvědomila, že ti skvělí, tvořiví lidé, které máme, se navzájem neznají.
I vremenom sam primetio nešto nalik obrascu ili nekakvom pravilu, ako hoćete, o razlici između uspešnog odlučivanja pomoću podataka i neuspešnog odlučivanja i smatram da ovaj obrazac vredi deliti, a radi se o sledećem.
A za ty roky jsem našel určitý vzor, či pravidlo, v rozdílu mezi úspěšným a neúspěšným rozhodnutím podle dat. A tento vzor pokládám za hodný sdílení, a pracuje to zhruba takhle:
I vremenom, kako sam ih posećivala godinu za godinom, a i oni mene, i bih im se pridružila i pevala i pišemo, i volimo to jer nas to podseća da nismo tu samo da bismo izučavali nauku zajedno; vezani smo kroz zajedničku ljudskost.
Celé ty roky se pravidelně vzájemně navštěvujeme, jsem se k nim přidala a zpívám s nimi. Píšeme si a moc nás to baví, protože víme, že tu nejsme jen kvůli společným vědeckým projektům; jsme propojeni navzájem svým lidstvím.
Osnovni argument dr Bostroma je da bi slični sistemi vremenom imali takavu nezasitu žudnju za informacijama da bi možda naučili kako da uče i vremenom bi otkrili da možda imaju ciljeve koji su suprotni ljudskim potrebama.
Základním argumentem Dr. Bostroma je, že takový systém bude nakonec mít neukojitelný hlad po informacích, že se nakonec naučí jak se učit a zjistí, že mohou mít cíle, které jsou v protikladu s potřebami člověka.
Ali jeste ono kako me je Holivud video i vremenom sam uočio paralelu između uloga koje bih igrao kao muškarac na ekranu i van njega.
Ale Hollywood mě tak viděl a postupně jsem si všiml podobností mezi mužskými rolemi, které hraji na obrazovkách i mimo ně.
Ovog leta u Njujorku: postoji nešto u vezi sa vodom koja pada i vremenom koje je za to potrebno.
Letos v létě v New Yorku: na padající vodě je zajímavá ta skutečnost, že znázorňuje čas potřebný k jejímu pádu.
I vremenom su radili istu stvar da bi majmuni naučili, znate, ko šta prodaje po kojoj ceni - ko je pouzdan, ko nije itd.
Po celou dobu všechni dělali v podstatě to samé, takže se opičky mohly naučit, kdo prodává za jakou cenu – kdo byl spolehlivý, kdo ne a tak podobně.
0.4052619934082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?